pir_edes imagen fondo social europeo
imagen cabecera
Projet stratégique pour le développement territorial de l'Espace Transfrontalier des Pyrénées Centrales.
  Initation -> Route del L'Eau -> Sobrarbe -> Des Fontaines, Sources, reserved d'Eau riche d'Histoire
 
Des Fontaines, Sources, reserved d'Eau riche d'Histoire


Ver Fuentes y aljibes con historia en un mapa más grande
DES FONTAINES, SOURCES, RESERVES D'EAU RICHE D' HISTOIRE

L'eau est indispensable pour l'homme qui depuis toujours essaie de la canaliser, la stocker et l'utiliser pour des questions si quotidiennes comme boire ou se laver. Au Sobrarbe nous trouvons de nombreux exemples de fontaines, de sources, de lavoirs ou d'abreuvoirs qui ont une valeur architecturale ou historique spéciale.

Les eaux qui surgissent des roches miraculeusement, d' autres ont des pouvoirs magiques, d' autres ont des vertues médicinales, toutes ont une histoire et font partie de l'histoire de ce territoire.


LA FUENSANTA
 
Localisation: Municipalité de Laspuña. Depuis Laspuña, en direction de Casal, on prend la route à notre droite vers Les Moulins. À 2,5 kms, quand on commence à prendre la route avant d'arriver à Saint Lorién, on descend par une piste sur 400 m environ.

Description: Près de l'ermitage de Fuensanta la fameuse source à trois jets avec comme inscription 1692. La tradition raconte que Saint Beturián, après avoir traversé les Pyrénées depuis la France en se dirigeant vers le Monastère du Saint-Martin d'Asán, en passant dans ces parages, sentant la soif arriver et, en ne trouvant pas où se désaltérer, a frappé trois fois avec son bâton sur une roche et là même est née une souce avec trois jets: la Fuensanta. Lors des époques de sécheresse, l'eau faisait l'objet de bénédiction à cet endroit.
Depuis ce point on peut accéder à la zone “Sous les Rochers”, aux pieds de la Peña Montañesa, lieu accueillant, fascinant et unique.
La Fuensanta


SOURCE DE LA GRAND-PLACE DE LABUERDA
Localisation: Labuerda
 
Description: La fontaine de la Grand-place de Labuerda est le point d'orgues de toutes les activités qui ont lieu dans ce village et également le témoin muet de fêtes et rencontres de voisins. Elle date de 1888 et elle a été façonnée par des tailleurs de pierres de Sieste (Boltaña).
Cet élément sculptural accomplissait les fonctions de source d' eau potable pour la population et d'abreuvoir pour les animaux; il est décoré avec quatre visages humains.
À 3 kms nous trouvons la village de Saint Vicente de Labuerda, avec son église romane, ses tables précieuses gothiques dans le plus grand rétable, une statue romane, des sculptures et peintures baroques du XVIIIe.
Fuente de Labuerda


ENSEMBLE DE RÉSERVE D'EAU, DE LAVOIR ET D'ABREUVOIR DANS BETORZ
Localisation: Betorz
 
Description: À l'entrée du village de Betorz par le chemin qui relie Almazorre et Lecina t, nous trouvons cet ensemble magnifique de puits - fontaine, de lavoir et d'abreuvoir dont le l'élément clé est l'eau. Il se trouve dans le coeur du Biello Sobrarbe aux portes du Parc Naturel de la Sierra et des Canyons de Guara et du Parc Culturel du Río Vero, d'où l'on peut jouir d'une vue panoramique magnignifique des Pyrénées.
Aussi bien à Betorz, que dans les villages proches de Lecina, d'Almazorre, d'Eripol ou de Bárcabo on peut trouver des exemples magnifiques d'architecture populaire...
Aljibe en Betorz

 

LA RÉSERVE D'EAU D'ABIZANDA
Localisation: Abizanda
 
Description: Dans le centre-ville d'Abizanda se trouve la réserve d'eau rénovée d'origine arabe qui sert de point de départ pour parcouvrir un village plein de surprises.   
Elle domine l'impressionnante Tour Défensive d'Abizanda, d'origine musulmane et de style lombard. Depuis son sommet on peut admirer une vue panoramique.
L'église de l'abbaye héberge le Musée de Croyances et des Religiosités Populaire des Pyrénées Centrales. Nous pourrons admirer également La Maison Pyrénéenne des Marionnettes qui accueille une exposition de poupées, d'ombres chinoises et de fantoches et un théâtre où se produisent des représentations.
Abrevadero Abizanda

 

Tous les droits réservés © Pir_edes 2009
Participantes y Colaboradores http://www.poctefa.eu/ http://europa.eu/index_es.htm http://www.cg65.fr/ www.pyrenees.diact.gouv.fr http://www.midipyrenees.fr/ http://www.losmonegros.com http://www.somontano.org http://www.sobrarbe.com http://www.paysdesnestes.fr http://www.coteaux-bigorre.fr http://www.val-adour.com